Seite 197: Abb. 57: Eindrucksvoll mit wenigen Worten: Werbung für die Sektmarke Hochriegl

Von einigen LeserInnen wurden wir darauf aufmerksam gemacht, dass nicht ganz klar ist, warum die Abbildung im Kapitel "Sprache als trojanisches Pferd" platziert ist. Leider ist nämlich der Text im Bild schlecht zu sehen und fast nicht zu lesen.

Dieser Text lautet: Sollte uns das nicht zu trinken geben?

Hier wird eine umgangssprachliche Redewendung ("Das sollte uns zu denken geben!") trojanisch als Vorlage verwendet.